文を名詞節にする
「I know that he is a soccer player.」という一文の場合、that以下の文を「彼はサッカー選手だということ」と名詞として見なします。
これが「文を名詞節にする」という意味です。thatは従属接続詞という品詞です。日本語にすると「～こと」と訳すのに、接続詞になるというのは変な気もしますが、そういうものだと思って割り切って英語を読んでいるとそのうち慣れてきます。
訳し方
従属接続詞thatの訳し方は、上記のようにthat以下の文を「～こと」と訳すのが基本です。ここから従属接続詞thatの使用例を4パターン紹介します。
